Archives de catégorie : Evénements

Pour se changer les idées…

Chers camarades,

En ce moment au Petit Palais, deux expositions susceptibles de vous intéresser.  La première sur Oscar Wilde. On y apprend comment l’homme s’est constitué critique, esthète et homme de lettres. L’exposition se divise entre lettres, manuscrits avec envoi et tableaux de peintres qu’il a eu l’occasion de croiser au cours de sa vie et qu’il a critiqué, positivement ou non, avec ironie ou non.

Cette association entre tableaux et citation de critique le concernant est d’ailleurs sublime. La plume de Wilde est si belle qu’on se doit de relire parfois plusieurs fois la phrase pour comprendre si le commentaire est positif ou négatif. Un bel exercice de style. J’en sors quelques idées d’activités pédagogiques à utiliser en classe de fle.

Le seconde exposition, avec beaucoup moins de file d’attente concerne l’art de la paix. On peut y découvrir les archives du ministère des affaires étrangères. Des documents fabuleux. Le plus ancien est le serment de Strasbourg de 842, qui je pense nous avons tous étudié l’impact sur la langue française. Bref, on y apprend sur les relations diplomatiques de la France avec le reste du monde. Et relation politique va beaucoup de fois de pair avec politique linguistique…

http://www.petitpalais.paris.fr/expositions/en-cours

attention, ces expositions se terminent le 15 janvier.

Brieuc.Jicquel

Licencié en LLCE études lusophones, actuellement en m2 didactique des langues à la Sorbonne Nouvelle après un stage Campus France en Mongolie.

More Posts

Pour les amoureux du livre: le Maroc et sa littérature

maroc-home-page-1500x350

Du 24 au 27 mars 2017, Paris abritera le salon du livre. L’invité d’honneur de cette 37ème  édition  sera le Maroc. De nombreux écrivains marocains en l’occurrence Tahar Ben Jelloun et  Abdelatif Laabi viendront exposer leurs œuvres. Des exposants d’autres pays seront aussi présents. Cependant, la liste de ces exposants n’est pas encore mise en ligne.

Le programme de  cet événement est riche et diversifié, des  conférences, des débats, des rencontres, des ateliers, des animations auront lieu. La jeunesse aura sa part dans cet événement. En fait, une scène entière lui sera dédiée. Cette scène est située  au cœur du Square Jeunesse. Les jeunes pourront y trouver une librairie où ils auront l’occasion de découvrir une collection des principaux auteurs et éditeurs pour la jeunesse. Ils pourront aussi participer à des animations culturelles afin de découvrir et redécouvrir le plaisir de lire la littérature de jeunesse.

Alors, soyons nombreux et continuons à découvrir la littérature de jeunesse en rencontrant ses auteurs.

Pour plus d’informations sur cet événement culturel, veuillez cliquer sur le lien suivant. https://www.livreparis.com/

une belle rencontre avec Voutch

J’ai eu l’occasion de rencontrer Voutch le 9 décembre avec Zoé dans Paris 17ème. Voutch, de son vrai nom, Olivier Vouktchevitch, est un dessinateur d’humour français, et qui travaillait dans les grandes agneces publicités, il y a quelques années. C’est lui qui m’a rappelé la rencontre que j’ai eu, il y a deux ans, à Paris, avec Lionel Brouk qui est dessinateur de presse depuis 30 ans et qui est mon dessinateur préféré. Alors, cette fois-ci, Monsieur Voutch m’a accompagné dans un monde de l’humour où je ne comprend pas tout à fait, même quelquefois, pas du tout.

Les dessins d’humour de Voutch touchent plusieurs domaines, comme les médias, la génétique, les nouvelles technologies,etc. et surtout mettent en scène des managers sans empathie, antipathiques, des chefs d’entreprise psychopathes, etc. Les sous-entendus apparaissaient énormément dans ses oeuvres et qui ont complément activée mes curiosités sur sa façon d’écriture et ses contenus des livres. Pour trouver son style, il a consacré beaucoup de temps pour trouver son chemin et enfin, il est connu pour ses caractères que le personnage droit a un grand nez.

 J’avoue que ses textes sont un peu difficiles à comprendre en tant que non natif. Peut-êtes, il faut que quelqu’un qui les comprenne et nous explique les sous entendus.  Il arrive quelquefois que Zoé a eu mal à m’expliquer. Dans le cas contraire, je peux comprendre quelques textes et images illustrées. Alors, je pense que c’est intéressant d’utiliser ses dessins en didactique des langues, c’est quand on regarde ses extraits et les images illustrées en haut qui nous oblige de comprendre le sens et le sous-entendu. De ce fait, dans un certain mesure, cela va renforcer notre mémorisation des mots inconnus et la structures des phrases et qui facilite l’apprentissage du français.

Bing LIANG

Etudiante de M2, spécialité 1, didactique du français langue étrangère et langues du monde à Paris 3.

More Posts

Découvrir les métiers du FLE

Les mardi 24 et mercredi 25 janvier, de 15 h à 19 h, les étudiant-es du master 2 spécialité 2 “FLE, FLS et interculturalité” organisent deux temps de rencontres avec des professionnel.le.s du champ du FLE. Du secteur asssociatif en passant par le secteur institutionnel et le monde des médias ou celui du français professionnel, du français en milieu scolaire ou universitaire, venez découvrir la pluralité des métiers du français langue étrangère. Un programme plus détaillé des tables rondes prévues et des invité.e.s suivra très bientôt, mais en attendant, n’hésitez pas à réserver ces deux demi-journées qui se termineront par des discussions plus informelles autour d’un verre, le tout dans nos chers locaux de la rue Saint-Jacques.
 
Les étudiantes et l’étudiant du master 2 spécialité 2 “FLE, FLS et interculturalité”

Serge Martin

Professeur émérite de littérature contemporaine de langue française DILTEC (EA 2288) et THALIM (UMR 7172), Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 Ecrivain sous le nom de Serge Ritman

More Posts - Website

Follow Me:
FacebookLinkedInGoogle Plus

Du théâtre le 2 décembre à Censier…

VENDREDI 2 décembre À PARIS III – CENSIER
ENTREE LIBRE !

Programme/inscriptions sur l’évènement : http://www.univ-paris3.fr/carte-blanche-aux-compagnies-acte-fac-1-409200.kjsp?RH=1463488114710

15241366_1167577333349988_5842918168838941487_n

15284091_1167577793349942_233996564813217604_n

15241787_1167577963349925_4332702620002821966_n

Serge Martin

Professeur émérite de littérature contemporaine de langue française DILTEC (EA 2288) et THALIM (UMR 7172), Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 Ecrivain sous le nom de Serge Ritman

More Posts - Website

Follow Me:
FacebookLinkedInGoogle Plus

L’agir professoral en FLE et en chinois LE : soutenance de thèse

Soutenance de thèse de doctorat par Shirley XUELIN, intitulée : 

Aspects évolutifs de l’agir professoral dans le
domaine de l’enseignement des langues
Une étude à travers les discours de verbalisation de six enseignants
de français langue étrangère et de chinois langue étrangère

 co-dirigée par Francine Cicurel et Jean-Paul Narcy-Combes

qui aura lieu

le lundi 5 décembre 2016 à 10h

A la Maison de la Recherche de l’Université Sorbonne Nouvelle –  Paris 3, Salle Athéna

4, rue des Irlandais 75005 Paris.

Vous y êtes cordialement invités ainsi qu’au pot qui suivra à l’adresse suivante (à partir de 14h) :

46, rue Saint-Jacques, Salle du Diltec, 75005 Paris

Je vous demanderai de bien vouloir confirmer votre présence par mail afin de faciliter l’organisation : xuelinshirley@hotmail.com

Serge Martin

Professeur émérite de littérature contemporaine de langue française DILTEC (EA 2288) et THALIM (UMR 7172), Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 Ecrivain sous le nom de Serge Ritman

More Posts - Website

Follow Me:
FacebookLinkedInGoogle Plus

Le rendez-vous des carnettistes

Une belle manifestation artistique et littéraire se tiendra à Clermont-Ferrand du 18 au 20 novembre 2016. En effet, c’est le rendez-vous annuel du carnet de voyage.

Chaque année au mois de novembre, Clermont-Ferrand devient la ville de rencontres de plusieurs carnettistes venus des quatre coins de la planète pour exposer leurs carnets.

Cet événement artistique et littéraire est une très belle occasion pour les passionnés de voyages. Effectivement, ces carnets nous permettent de nous souvenir de nos voyages, c’est une manière de nous graver tellement de souvenirs!

Enfin, comme le témoigne Nicolas Jolivot ” le carnet de voyage permet d’avoir des souvenirs pérennes, de ne pas oublier les lieux visités et les personnes rencontrées. En cela, le carnet de voyage est beaucoup plus performant que le cerveau humain !” Il ajoute aussi ” Et puis, quand je pars tout seul, c’est mon pote, mon confident, une carte de visite pour aborder les gens”

*Photo : Crédit Festival du carnet de voyage

Nada Fathy Abdelaziz

Étudiante en Master 2 Didactique du français langue étrangère et langues du monde à l'université Sorbonne Nouvelle- Paris 3

More Posts

Une troupe en résidence à Paris 3 co-animée par une ancienne M2

 

Qu’on se le dise, Charlotte Guennoc (M2, 2015) co-anime la troupe de théâtre “Nous n’irons pas plus loin” en résidence à Paris 3 et nous annonce, avant de nous montrer un autre aspect de leur travail le 16 novembre lors de la journée d’études à la Maison de la recherche,  cet événement à ne pas rater : https://redila.hypotheses.org/1113

Serge Martin

Professeur émérite de littérature contemporaine de langue française DILTEC (EA 2288) et THALIM (UMR 7172), Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 Ecrivain sous le nom de Serge Ritman

More Posts - Website

Follow Me:
FacebookLinkedInGoogle Plus

35e FESTIVAL INTERNATIONAL JEAN ROUCH

Pour tous les amoureux des films documentaires, mais aussi pour nous, rédacteurs de mémoire de recherche (ou les deux), à ne pas rater le cinéma ethnographique à Paris du 4 novembre au 6 décembre 2016 !

Le festival est en honneur de Jean Rouch, cinéaste ethnologue français, connu pour sa pratique du « cinéma direct ». Son œuvre très riche et plusieurs fois récompensée consiste en documentaires ethnographiques (Maîtres fous ; Sigui synthèse), sociologiques (Chronique d’un été), mais aussi de fiction (Moi, un Noir ; Cocorico Monsieur Poulet). [1]

a-walnut-tree2-1024x576Cette année, le festival sera le lieu de rencontres, d’échanges, de débats, de 64 projections dont 26 films en compétition de tous les continents ! Le jury international va déscerner 8 prix de différentes catégories.

On peut y trouver toute une panoplie des thèmes socio-culturels et des sujets éternels de polémique tels que la migration, les préjugés, les stéréotypes, les différences etc.

Accès libre et gratuit.

Le programme du festival :

http://comitedufilmethnographique.com/wp-content/uploads/2016/10/FIJR2016_programme.pdf

Toutes les informations sur le festival :

http://comitedufilmethnographique.com/event/festival-international-jean-rouch-2016/

Lieux :

  • Musée du quai Branly

37 quai Branly, 75007 Paris

  • INALCO

65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris

  • EHESS

105 Bd Raspail, 75006 Paris

  • Musée de l’Homme

17 Place de Trocadéro, 75016 Paris

 

[1] http://comitedufilmethnographique.com/jean-rouch/

Source d’image: http://comitedufilmethnographique.com/film/a-walnut-tree/

Marija Apostolović

Étudiante en M2 DFLE, spécialité 1, option A Université Sorbonne Nouvelle Paris 3

More Posts

Nuit de la Poésie à l’IMA

Un événement inédit à ne pas rater, cela pourrait être une source d’inspiration pour nos mémoires!

 

image-teaser-event-nuit-poesie-2016

 

L’institut du monde arabe organise du samedi 12 novembre à 19h jusqu’au lendemain matin 7h57, précisément jusqu’au lever du soleil : une NUIT ENTIERE consacrée à la poésie sous toutes ses formes. Langue arabe, langue française, langue des signes, poésie classique et contemporaine de plus, de la musique traditionnelle et actuelle.

Maintenant allons à l’essentiel, le programme :

19h – 7h57

 

Christiane Taubira

Christiane Taubira, dont on sait l’amour pour la poésie et l’art oratoire – «  Rien n’interdit de faire sens avec beauté, avec lyrisme » – ouvrira cette Nuit de la Poésie et viendra partager quelques poèmes.

 

Violaine Schwarz et May Skaf

Projection de Faces, clip avec Maram Al Masri.

Violaine Schwarz et May Skaf liront en français et en arabe des extraits du recueil Elle va nue la liberté de la poétesse syrienne Maram al-Masri.

Projection du court-métrage Nue la liberté avec Maram al-Masri, écrit et réalisé par François Marthouret. NOUVELLES PERSPECTIVES Productions.

 

Des poètes slameurs…

… dont Gucci, Stef H, Stephane Le Goff, Otto Chronopio et Serie B,  entre autres, ayant tous participé à plusieurs grands slams nationaux, proposeront une scène ouverte de poésie avec le concours de la Fédération française de Slam Poésie.

 

Poésie des signes avec Djenebou Bathily :

Poétesse et slameuse sourde « aux mains fertiles » qui nous livrera ses créations dans cette parole à part entière qu’est la langue des signes.

 

Véronique Caye

Estelle Meyer (interprétation et chant) et Frédéric Minière (son, basse et guitare électrique) interpréteront Les Suspendues, une performance de Véronique Caye qui explore les images et les sons qui font notre vision du monde. Théâtre, musique, vidéo à réalité augmentée se mêlent pour nous faire vivre un voyage inédit à travers la poésie arabe, du mystique persan al-Hallâj à Mahmoud Darwich  et à Adonis.

 

Mohamed Hmoudane

Le romancier et poète marocain Mohamed Hmoudane, accompagné de Tarik Chaouach, viendra partager son recueil de poésies Etat d’urgence.

 

Violaine Schwartz, May Skaf et Valérie Zenatti

Autour de textes écrits par la romancière Valérie Zenatti à la mort de Mahmoud Darwich, Violaine Schwartz, May Skaf et Valérie Zenatti prêteront leurs voix à la lecture du grand poète palestinien.

 

Parfums et poésie

Parfums et Poésie avec Bagdad Jérusalem de Salah Al Hamdani et Ronny Someck,  interprété par le parfumeur Jean-Christophe Hérault. La poésie a-t-elle un parfum ? L’enfance à Bagdad en a-t-elle un aussi ? Créateur de parfums pour Balenciaga, Thierry Mugler ou Comme des Garçons, Jean-Christophe Hérault,  dans le cadre d’une collaboration avec International Flavours and Fragrances portée par La Maison de la Poésie, présentera une série de compositions olfactives suscitées par la lecture en hébreu, français et arabe de poèmes du recueil Bagdad Jérusalem, né d’une poignée de main entre deux poètes – l’un arabe, l’autre juif – nés la même année, 1951, dans la même ville, Bagdad. Delphine de Swardt modérera cette rencontre entre les deux écrivains et le parfumeur.

Wissam Arbache

Poèmes syriens d’hier et d’aujourd’hui

Lectures par Wissam Arbache et Reem Ali,  accompagnés de David Chiesa (contrebasse).

Wissam Arbache est acteur et metteur en scène de théâtre et d’opéra d’origine syro-libanaise. De Mahmoud Darwich à Corneille, son travail de mise en scène est tout entier imprégné de son indéfectible intérêt pour la langue. Riche de sa position particulière à la jonction de deux cultures, il propose un nouveau concept de lectures poétiques permettant une représentation bilingue. Ainsi, pour cette Nuit de la Poésie, langue arabe et langue française s’entrecroiseront pour faire résonner en chacun un échantillon de la poésie syrienne : « ce souffle qui se poursuit, qui continue de faire de “Syrie” un nom propre en résistant à ce mouvement général qui tente d’en faire un nom commun synonyme de problème ».

Seront lus les poèmes : Homme en colère  de Abdel Bâsset Al-Soufi,  Au monde d’ Omar Abou Riché,  Je suis absolument certaine de ce qui a lieu de Rasha Omran,  Eau et cendre  de Aïcha Arnaout,  Soldat à l’asile  Golan Haji,  la langue de l’hôte réfugié est silence  d’ Hala Mohammad,  Je pleure de  Badawi Al-Jabal, Rituel des jours et des nuits de Chawqui baghdadi, Le petit chaperon rouge de Mamdouh Adwan, Dans plusieurs années de Muhammad Nimr Al-Madani, A Damas de Nizar Qabbani.

 

Zeina Abirached

Zeina Abirached, dessinatrice et bédéiste, auteur du Piano Oriental (Castermann, 2015), qui a réalisé le visuel de cette première Nuit de la Poésie, dessinera en direct pendant la lecture des poèmes choisis par Wissam Arbache, et ses dessins seront projetés sur écran tout au long de la lecture.

 

Norah Krief

La comédienne et chanteuse Norah Krief, accompagnée par Frédéric Fresson et Yousef Zayed au oud, nous offrira une nouvelle interprétation d’Al-Atlal, l’un des chefs-d’œuvre du poète égyptien Ibrahim Nagi, jadis chanté par la grande Oum Kalthoum.

 

Camélia Jordana, Aïda Nosrat, Babx, L (Raphaële Lannadère),  Jeanne Added, et le oudiste Grégory Dargent

La chanteuse et comédienne Camélia Jordana, les auteurs-compositeurs interprètes Aïda Nosrat, Babx, L (Raphaële Lannadère),  Jeanne Added, et le oudiste Grégory Dargent se lanceront également dans l’aventure poétique de cette première Nuit avec une proposition musicale inédite.

 

Bastien Lallemant, avec Maëva Le Berre, Sébastien Martel, Sarah Murcia et Camélia Jordana

Bastien Lallemant nous fera découvrir sa « Sieste acoustique », un concept qu’il partage à travers toute la France depuis 2010. La clé de son succès unanime : proposer à son public, au tintement d’une clochette, de se laisser bercer pour un « moment d’arrière-monde », bien loin de notre société et de ses constantes sollicitations. Bastien Lallemant, la comédienne Maëva Le Berre, le musicien Sébastien Martel, la contrebassiste Sarah Murcia  et Camélia Jordanaaccompagneront en musique tous ceux qui recherchent douceur et apaisement, dans la deuxième heure de la journée du 13 novembre. Oreillers recommandés et sommeil autorisé !

 

Mathieu Bauer, Sylvain Cartigny (guitare) et Lazare Boghossian(claviers)

Lecture poétique et sonore inédite sur le long poème d’Abdellatif Laâbi, Ecroulements, à partir de textes de poètes syriens, par Mathieu Bauer, batteur et directeur artistique du Nouveau Théâtre de Montreuil et les musiciens compositeurs Sylvain Cartigny (guitare) et Lazare Boghossian(claviers). Trois artistes plusieurs fois réunis pour des performances musicales mêlant musique, théâtre et poésie. Ils seront accompagnés du comédien Hammou Graïa.

 

Petit déjeuner oriental à 7h jusqu’au lever du soleil avec Brigitte de Malau, plasticienne et cuisinière.

 

Entrée libre, sauf restauration

*Photo : Casterman, Le piano Oriental, Zeina Abirached (2015)

Nada Fathy Abdelaziz

Étudiante en Master 2 Didactique du français langue étrangère et langues du monde à l'université Sorbonne Nouvelle- Paris 3

More Posts

Festival Ecrans de Chine 2016 à Paris

La sixième édition du festival de films documentaires chinois du 3 novembre au 6 novembre 2016, à Paris. Le festival les Ecrans de Chine met en lumière de jeunes cinéastes Chinois indépendants qui nous racontent leur pays de l’intérieur.

La programmation officielle du festival à Paris est la suivante :

JEUDI 3 NOVEMBRE 2016 :

VENDREDI 4 NOVEMBRE 2016 :

SAMEDI 5 NOVEMBRE 2016 :

DIMANCHE 6 NOVEMBRE 2016 :

  • 20H00 – L’ENTREPÔT : film « MONTAGNES DE POUSSIÈRES«
  • 22H00 – L’ENTREPÔT : film « HÉROS OU REBELLE? » / CLÔTURE DU FESTIVAL
  • Plus d’infos sur les sites:
  • http://www.ecransdechine.com/
  • http://www.ictv.fr/fr/event/festival-ecrans-de-chine-2016/
  •  Cinéma Entrepôt se  trouve au 14eme arrondissement, 7 rue Francis de Pressensé, 75014, Paris

 

 

Bing LIANG

Etudiante de M2, spécialité 1, didactique du français langue étrangère et langues du monde à Paris 3.

More Posts

Merveilles de la nature humaine

Compte rendu du colloque

I. Ouverture

Le colloque qui s’est articulé autour du thème « Ethique et responsabilités de la didactique des langues au XXI siècle » était très intéressant car cela m’a permis de repérer quelques méthodologies de recherche répandues dans le domaine du FLE et d’alimenter ma réflexion sur mon sujet d’intérêt.
L’ouverture du colloque par Jean-Pierre Changeux (Institut Pasteur (Paris)) à l’amphithéâtre Durkheim a donne lieu à la conception d’un regard général de la didactique des langues en traitant la question de la nature humaine. En effet, du point de vue de la neuroscience, la didactique, en passant par la nature humaine, se procure une image sous-jacent et plus complexe à ne pas ignorer. En partant de la complexité du fonctionnement du cerveau, il a expliqué comment les êtres humains, même si issus de la même espèce, se diffèrent dans la manière dont ils pensent et se comportent. D’ici, il a illustré les processus du cerveau en dévoilant le fait que nous possédons les mêmes gènes et que ce qui nous permet de se distinguer de l’autre, c’est-a-dire les traits spécifiques et singuliers a chaque individu, ce sont les combinaisons ou, selon lui, les synapses de ces gènes qui se tiennent dans chaque cerveau. En décrivant comment ces synapses façonnent notre cerveau, il a aborde aussi des points faisant souvent l’objet des débats et le plus saillant d’eux sur lequel il a insisté était la question sur la possibilité de prédire les conduites humaines. D’après lui, l’ « universalité » de notre gène ne signifie pas que cela nous donne déjà l’outil efficace pour déchiffrer ces conduites à mobiliser par chaque individu car, à nouveau, chaque combinaison ou synapse est unique à sa manière, d’où la notion de la variabilité des synapses.

II. Enseignement des langues régionales

(Le choix de faire un compte rendu de la communication de M RIVIECCIO relève du fait des notions liées à mon sujet d’intérêt.)
En salle M, de 10 H 45 à 11h10, Mme RIVIECCIO a fait une communication de sa recherche intitulé « L’enseignement des langues régionales à l’école : enjeux moraux et éthiques ? » concernant les langues régionales, le sarde et le breton. Cette recherche vise à aboutir à un projet identitaire impliquant les enfants parlant ces langues. C’est en fait un projet dont l’objectif principal est d’expliciter les représentations de ces enfants de leurs langues maternelles face à leur langue de scolarisation. Pour y parvenir, elle s’est servie des biographies langagières issues de son terrain de recherche. Là, elle a abordé des points souvent débattus à propose de la place des langues régionales en explicitant les enjeux sous-jacent qui se cachent derrière le système éducatif de son terrain face à ces langues.

En étudiant le cas du breton et du sarde, elle s’est posé des questions sur le statut des langues. Elle s’est interrogée sur les choix éducatifs des institutions mettant à l’ écart lesdites langues au profit de la langue de scolarisation, ces choix façonnés par des idéologies sous-jacentes. De ce fait, les enfants sont amenés à accorder plus d’importance à leur langue de scolarisation. L’inévitabilité de celle-ci du fait du son statut a contribué à la mise en question de leurs identités, d’où le la nécessité d’une construction identitaire. Là, elle a parlé plusieurs fois de la remise en cause de ces choix afin de saisir les enjeux tels que la marginalisation des langues régionales et le risque de poids identitaire de la part de ces enfants. Cette question renvoie toujours au rôle décisif des écoles détenant le pouvoir d’imposer des choix éducatifs surtout ceux recouvrant les langues à enseigner/apprendre a utiliser comme langue à visée scolaire. De là, elle a fait aussi une analyse autour des représentations en demandant aux enfants ce qu’ils pensent de toutes les langues à leur disposition et la place qu’ils accordent à chaque langue. D’après les entretiens effectués auprès d’eux, elle a remarqué la forte présence des représentations appauvrissant la place de leurs langues maternelles au profit d’une langue dominante.
Enfin, un point saillant qu’elle avait bien développé était la question éthique de la prise en compte des langues régionales, cette question qui tient aux conflits représentationnels des langues (langue dominante vs langue minoritaire). La réflexion autour de cette question l’a amené à mettre au cœur de cette recherche la nécessité d’intégration des langues, de transgression pour prendre position vis-à-vis des directives des instituions éducatives souvent privilégiant certaines langues, à raison des valeurs politiques, pour demander un peu plus d’ouverture et d’engagement en parlant de la prise en compte d’autres langues en présence et d’activités favorisant un retour sur leurs langues maternelles telles que les jeux. Ces démarches pourront aider ces enfants à surmonter la crainte d’une perte d’identité.

LAGCAO Gleford Jr.

Etudiant en Master 2 FLE-LM option A (MEMOIRE)

More Posts